Demi Lovato - Here we go again

Demi Lovato - Here we go again

I throw all of your stuff away
Then I clear you out of my head
I tear you out of my heart
And ignore all your messages
I tell everyone we are through
Cause I'm so much better without you
But it's just another pretty lie
Cause I break down
Everytime you come around
O Oh O Oh

So how did you get here
Under my skin?
I swore that I'd never let you back in
Should have known better
Than trying to let you go
Cause here we go go go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you
Is so addictive
We're falling together
You'd think that by now I'd know
Cause here we go go go again

You never know what you want
And you never say what you mean
But I start to go insane
Everytime that you look at me
You only hear half of what I say
And you're always showing up too late
And I know that I should say goodbye
But it's no use
Can't be with or without you
O Oh O Oh

So how did you get here
Under my skin?
I swore that I'd never let you back in
Should have known better
Than trying to let you go
Cause here we go go go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you
Is so addictive
We're falling together
You'd think that by now I'd know
Cause here we go go go again

Ohhh
And Again (And Again)
And Again (And Again)
And Again

I threw all of your stuff away
And I cleared you out of my head
And I tore you out of my heart
O Oh O Oh
O Oh O Oh

So how did you get here
Under my skin?
I swore that I'd never let you back in
Should have known better
Than trying to let you go
Cause here we go go go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you
Is so addictive
We're falling together
You'd think that by now I'd know
Cause here we go go go again
(Here We Go Again)
Here We Go Again
Should have known better
Than trying to let you go
Cause here we go go go again
Again (again) again and again and again
And again and again and again and again
and again and again and again and again and again


Fordítás:

Demi Lovato- Már megint ezt csináljuk

Eldobom az összes cuccodat
Aztán kitöröllek a fejemből
Kiszakítalak a szívemből
És persze az smseidet is kitörlöm.
Mindenkinek azt mondom hogy túl vagyok rajtad
Mert sokkal jobban érzem magam nélküled
De ez csak egy szép hazugság
Mert darabokra hullok
Akárhányszor találkozunk.
Ó Ó Ó Ó

Szóval hogyan kerültél te ide
a bőröm alá?
Megesküdtem, hogy soha nem engedlek vissza
Jobbat is kitalálhattam volna
Mint hogy megpróbállak elengedni
Mert már megint ezt csináljuk, csináljuk, csináljuk
Keményen próbálkozok, tudom hogy nem tudok továbblépni
Valami rajtad
Olyan szenvedélyes.
Tönkretesszük egymást
Az ember azt gondolná, hogy mostmár tudom
Mert már megint ezt csináljuk, csináljuk, csináljuk

Sosem tudod, hogy mit akarsz
És soha nem azt mondod, amit gondolsz
De kezdek megőrülni
Akárhányszor rám nézel
Legalább a felét hallanád annak amit mondok
És mindig későn bukkansz fel
És tudom, hogy azt kell mondanom: viszlát
De ez nem használ
Nem lehetek veled, se nélküled

Szóval hogyan kerültél te ide
a bőröm alá?
Megesküdtem, hogy soha nem engedlek vissza
Jobbat is kitalálhattam volna
Mint hogy megpróbállak elengedni
Mert már megint ezt csináljuk, csináljuk, csináljuk
Keményen próbálkozok, tudom hogy nem tudok továbblépni
Valami rajtad
Olyan szenvedélyes.
Tönkretesszük egymást
Az ember azt gondolná, hogy mostmár tudom
Mert már megint ezt csináljuk, csináljuk, csináljuk

Ohhh
És megint (és megint)
És megint (és megint)
És ismét

Eldobom az összes cuccodat
És Kitöröllek a fejemből
És kiszakítalak a szívemből
Ó Ó Ó Ó
Ó Ó Ó Ó

Szóval hogyan kerültél te ide
a bőröm alá?
Megesküdtem, hogy soha nem engedlek vissza
Jobbat is kitalálhattam volna
Mint hogy megpróbállak elengedni
Mert már megint ezt csináljuk, csináljuk, csináljuk
Keményen próbálkozok, tudom hogy nem tudok továbblépni
Valami rajtad
Olyan szenvedélyes.
Tönkretesszük egymást
Az ember azt gondolná, hogy mostmár tudom
Mert már megint ezt csináljuk, csináljuk, csináljuk
(Már megint ezt csináljuk)
Már megint
Jobbat is kitalálhattam volna
Mint hogy megpróbállak elengedni
Mert már megint ezt csináljuk, csináljuk, csináljuk
Ismét (újra) újra és újra és újra
És újra és újra és újra és újra
és újra és újra és újra és újra és újra